Spannende verhalen over plekken in Tubbergen en Uelsen gebundeld in Nederlands/Duits boekwerk
"Eine tolle Sache", zo omschreef Herbert Koers, burgemeester van de samtgemeinde Uelsen, het initiatief van Sabine Jacob om amateurschrijvers in te zetten voor het schrijven van spannende verhalen over bekende plekken en objecten in de omgeving. En eigenlijk meteen vanaf het begin in november 2010 was het de bedoeling dat de gemeente Tubbergen, als buur- en partnergemeente, hierin ook betrokken zou worden. Burgemeester Stegers: "De 2 verschillende gemeenten mogen dan gescheiden worden door een denkbeeldige lijn, maar qua taalgebruik, landschap en vele andere zaken lijken we natuurlijk erg op elkaar. Door zulke projecten gaan grenzen vervagen en spelen ze geen rol meer. Mensen beseffen het misschien niet, of zijn er gewoonweg niet van op de hoogte, maar beide gemeenten werken al veel samen en blijven dat ook in de toekomst doen."
"Eine tolle Sache", zo omschreef Herbert Koers, burgemeester van de samtgemeinde Uelsen , het initiatief van Sabine Jacob om amateurschrijvers in te zetten voor het schrijven van spannende verhalen over bekende plekken en objecten in de omgeving. En eigenlijk meteen vanaf het begin in november 2010 was het de bedoeling dat de gemeente Tubbergen, als buur- en partnergemeente, hierin ook betrokken zou worden. Burgemeester Stegers: "De 2 verschillende gemeenten mogen dan gescheiden worden door een denkbeeldige lijn, maar qua taalgebruik, landschap en vele andere zaken lijken we natuurlijk erg op elkaar. Door zulke projecten gaan grenzen vervagen en spelen ze geen rol meer. Mensen beseffen het misschien niet, of zijn er gewoonweg niet van op de hoogte, maar beide gemeenten werken al veel samen en blijven dat ook in de toekomst doen."
Een in april gehouden schrijfworkshop, Literaturwegen II genaamd , resulteerde afgelopen vrijdag in de presentatie van het gelijknamige boek met daarin 17 korte verhalen - over even zoveel plekken/objecten. Precies 8 daarvan zijn in het Nederlands en ook 8 in het Duits, alsmede 1 tweetalige. In het boek is een kaart bijgevoegd waarop van elk verhaal de plaats van handeling exact is aangegeven.
Het verhaal dat zich het meest ver terug in de tijd afspeelde, betreft een verhaal van Geert Vrielmann over de intrede van het katholieke geloof in deze streek rond het jaar 1200. Hij omschrijft de worsteling van een jongeman uit Uelsen met die 'nieuwe' religie, terwijl zijn vader er niets van moet hebben en liever de Germaanse goden aanbidt. Een ander heel spannend verhaal, waarbij feiten en fictie nog wat meer door elkaar heenlopen, is geschreven door de uit Tubbergen afkomstige Bianca Lucas over de - inmiddels - welbekende 'bankroof van de eeuw' in Almelo tijdens de Tweede Wereldoorlog. Daarbij is destijds naar schatting 46 miljoen gulden buitgemaakt.
Sabine Jacob: "Met een beetje weemoed kijk ik terug op de tijd die we hebben besteed aan dit mooie project. De verschillende schrijvers hebben ons uitgedaagd en daar ben ik erg dankbaar voor. Tijdens de workshop ontstond al snel een ongecompliceerde sfeer. Een 'gegenseitiges wohlgefühl' waarbij Nederlands, Duits en zeker ook 'plat' werd gesproken - door elkaar heen."
De amateurschrijvers werden begeleid door uitgevers Jörg Ehrnsberger en Thorsten Stegeman . "Wat wij deden, was de auteurs uitdagen om na te denken over hun verhaal. Hier en daar moest er namelijk wel wat worden bijgeschaafd. Hoe krijg je het spannender? Hoe krijg je anderen zover dat ze het willen lezen? Dat soort dingen vroegen we onszelf constant af en probeerden we tegelijkertijd de schrijvers mee te geven. We zijn erg trots op het resultaat!"
Het boek Literaturwegen II is o.m. te koop bij VVV Tubbergen en kost €12.
